Garden – Not in my backyard!

Nous sommes en 2023 et ça y est, Garden a fleuri en VF ! Ce recueil d’histoires courtes d’Usamaru Furuya, traduit par Léopold Dahan, vient secouer le cocotier comme il faut. Vous ne verrez plus votre jardin de la même manière…

Adieu Eri – Sans Adieu

« Au fond, créer c’est s’immiscer dans
les problèmes de son public pour le
faire rire ou pleurer, pas vrai ? Alors
ce serait injuste que les auteurs s’en
tirent sans la moindre égratignure ! »
Le papa de Yûta

La première fois que j’ai lu Adieu Eri, c’était sur Manga Plus. Et j’avais trouvé cela « sympa sans plus », à l’instar d’autres histoires courtes de Tatsuki Fujimoto parcourues dans les recueils 17-21 et 22-26. Effet de la lecture verticale ? Peut-être. Toujours est-il qu’en lisant ce one-shot dans sa version physique, le ressenti n’a pas été le même.

Retour sur… Manga et patrimoine : une mission culturelle ?

Il s’agit d’une retranscription qui s’appuie sur des notes prises lors de la conférence. Elle ne prétend pas être exhaustive ni reprendre mot à mot tout ce qui a pu être prononcé lors de cette rencontre.

Stravaganza – Bas le masque (de fer) ?

Quel est le point commun entre Tsutomu Nihei et Akihito Tomi ? Tous les deux ont travaillé dans l’architecture avant de se lancer dans les mangas. Mais le premier titre d’Akihito Tomi ne porte pas sur une quelconque mégastructure mais sur de l’heroic fantasy façon tranche-de-vie. Entre Berserk et Bride Stories (selon les mots de Sakka Manga) voici Stravaganza, la reine au casque de fer (traduction : Sébastien Ludmann ; lettrage : Hinoko) !

Destination Terra – Grand Mother to Major Tom…

« Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine… » : PERDU ! Le début de Star Wars ne servira pas ici car Destination Terra se déroule dans le futur. Un futur peu réjouissant car Homo sapiens a méchamment abîmé sa planète d’origine. La conquête de l’espace a permis de laisser Terra se remettre + ou – d’aplomb et à quelques privilégiés d’y retourner, même si la vie sur place est bien différente de ce que l’on pourrait imaginer…

Mutant Hanako – Pacific War remodeled

« Un livre totalement dingue » : ces mots ont été rédigés par Stéphane Duval, en 2016, pour présenter cet ouvrage qu’il avait édité en 2005. À l’heure où chaque sortie est accompagnée de son lot de superlatifs (banger, masterclass, pépite, game changer, etc.) il vaut la peine de revenir sur un ouvrage singulier et qui mérite amplement ce commentaire de son éditeur français.

Anthologie 22-26 – Tatsuki Fujimoto, la suite !

Le mois dernier paraissait le premier volet de l’anthologie Tatsuki Fujimoto : 17-21. Le mois de juin aura donc vu paraître le second : 22-26. Que peut-on en penser ? Réponse (personnelle) ci-dessous.

Saturn Return, tome 3 – Rififi à Atami

Tandis que le couple de Ritsuko a tellement de plomb de l’aile qu’il ne volera sans doute plus, voilà notre autrice repartie de plus belle dans son enquête sur le suicide de Nakajima. Toujours en compagnie de son éditeur (Koide) mais avec une autre autrice (Akiba) qui manie le langage acide avec délectation pour les accompagner à Atami (il y aura un feu d’artifice).

The Fable, tome 8 – La forêt ‘y’a que ça de vrai

The Fable vous connaissez ? Non ? Et c’est normal : un tueur à gages, s’il est bon, ne fait pas parler de lui. Son anonymat est une preuve de son talent. Et nous voici au tome 8 de ses aventures.

March comes in like a lion, tome 16 – Un retour attendu

C’est en octobre 2020 qu’est paru le tome 15 de March comes in like a lion. Il aura donc fallu patienter quelque peu pour lire la suite de ce manga. L’attente en valait-elle la peine ? Oui, sans aucune hésitation.