Blade of the Immortal – Vers l’Infini et au-delà ?

« Alors on peut mourir nous aussi ? »
Manji à Shizuma

« Je suis fatigué de vivre »
Shizuma

Une fois n’est pas coutume, il sera question dans les lignes qui suivent d’une adaptation cinématographique. Mais pas n’importe laquelle : le film live Blade of the Immortal (l’Habitant de l’Infini), réalisé par Takashi Miike (pour son centième film !), qui s’inspire du manga du même nom de Hiroaki Samura. En 140 minutes est-il possible de proposer une adaptation qui fasse ressentir tout ou partie de la puissance de ce manga monumental ?

Goyô – Comme les cinq doigts de la main

« Les amis et les camarades qui me donnent
envie de m’intéresser à leurs problèmes et de
les partager sont sûrement pour moi des êtres
aussi importants qu’une famille. »
Masanosuke Akitsu

Alors que l’animé ACCA13 a été diffusé il y a quelques mois, une autre série de Natsume Ono avait fait l’objet d’une adaptation il y a quelques années de cela : Goyô. C’est de la version manga dont il sera question ici. Venez vous promener dans les rues d’Edo en compagnie d’un rônin hésitant et d’une bande de brigands que l’on ne rencontre pas tous les jours au cours de huit tomes menés de main de maître par l’auteure.

L’Habitant je l’aime un peu, beaucoup… à l’Infini !

« Manji… Certains vivent sans atteindre leur but
et les immortels vivent longtemps en sachant qu’ils
ne l’atteindront pas. Qui est le plus malheureux ? »
(Lin à Manji)

Ce début du mois de novembre est marqué par la parution d’une édition pour le vingtième anniversaire de la parution française de l’Habitant de l’Infini de Hiroaki Samura – accompagnée par la date de sortie officielle du film live au Japon. De quoi terminer sur une très bonne note une année 2016 féconde du point de vue des œuvres du mangaka désormais disponibles en langue française. Gageons que le meilleur soit encore à venir !